收购一家现成的生意——美甲店、水疗按摩店、餐厅或零售店——可能是当上老板的最快途径，也可能是最快”接手”别人的债务、税务问题和官司的途径。我们代理中小企业交易中的买方与卖方，对纽约美甲及水疗行业的店铺买卖尤其有丰富经验。
代理买方
在您支付定金之前，我们帮助您弄清楚自己到底买的是什么：
- 尽职调查：审查财务记录、税务申报、执照许可、设备、客源以及任何未决的索赔。
- 租约：对店面生意而言，租约往往是最有价值的资产。我们确认租约能否转让给您，审查剩余租期和续租选择权，并与房东协商。详见商业租约审阅。
- 隐性负债：未缴销售税、现任或前任员工的工资工时索赔、欠供应商的货款都可能随店转移。根据纽约州的”整体出售”（bulk sale）规定，如果买方未在交割前向州税务部门提交所需通知，可能需要承担卖方拖欠的销售税。
- 执照：美甲、水疗及餐饮执照一般不会自动转移，我们会合理安排时间，确保您从接手第一天起合法经营。
- 交易结构：资产收购或股权收购、部分价款托管、卖方陈述与保证及赔偿责任、卖方竞业禁止及过渡期协助。
代理卖方
我们协助卖方做好出售准备、谈判价格与条款、限制交割后的责任、处理房东同意事宜，并确保您足额收到款项——包括部分价款分期支付的情形。
我们的做法
我们深知这类交易往往进展迅速，牵涉亲友及社区关系，谈判也常常以中文进行。从意向书到交割，我们推动交易顺利进行，同时确保任何重要事项都不被遗漏。