纽约信托系列 · 第6篇
当我说"信托"时,我到底在说哪一种?
律师广告美国浩辰律师事务所曼哈顿 42 West 44th Street · 法拉盛 3915 Main Street, Room 319+1 718-218-5805
“我朋友做了个信托,我也想做一个。”“我在国内买过信托。”“银行说我的账户是 trust account。”——这些话里的”信托”,可能完全不是同一件事。这一篇帮你把概念对齐,和律师沟通时不会鸡同鸭讲。
大多数人说”我想做个信托”,指的是什么?
在纽约,普通家庭说”做信托”,十有八九指的是可撤销生前信托(Revocable Living Trust):你自己当受托人,生前照常使用财产,去世或失能后由继任受托人接手,主要目的是避免遗嘱认证。
但如果你说”做信托”是为了将来进养老院不用花光房子,那你说的其实是不可撤销的 Medicaid 资产保护信托。这两种信托的效果几乎相反:
| 可撤销生前信托 | Medicaid 资产保护信托 | |
|---|---|---|
| 能不能随时改 | 能 | 原则上不能 |
| 你能不能随时拿回本金 | 能 | 不能 |
| Medicaid 是否把财产算作你的 | 算 | 满5年后通常不算 |
| 主要目的 | 避免认证、失能管理 | 长期护理规划 |
所以,最重要的不是”做不做信托”,而是”做哪一种”。
四个问题,帮你判断自己说的是哪种信托
- 我以后还想不想改、想不想拿回来? 想 → 可撤销;可以放手 → 可能是不可撤销。
- 它什么时候开始? 现在就生效 → 生前信托;去世后才成立 → 遗嘱信托。
- 谁来管? 我自己 → 通常是可撤销生前信托;子女或第三方 → 可能是不可撤销信托;银行或信托公司 → 机构受托。
- 我最想解决什么问题? 避免认证?孩子太小?养老院费用?遗产税?家人有特殊需要?
这些也叫”信托”,但不是你想的那种
1. 银行账户上的”In Trust For”(ITF / Totten Trust)
银行开户时写”张三 ITF 李四”,意思只是”我去世后这个账户给李四”。它不是真正意义上的信托,没有受托人管理,也没有分配规则。纽约法律把它当作一种去世时转移的账户安排(EPTL §7-5.1 起)。
2. 律师的”信托账户”(Attorney Trust / Escrow / IOLA Account)
律师代客户保管钱款的专用账户,例如买房的定金。和遗产规划没有关系。
3. 中国的”家族信托”和”信托理财产品”
- 在中国,”家族信托”通常由持牌信托公司担任受托人,起始资金门槛较高,受中国法律监管;
- “信托理财产品”本质是投资产品,不是遗产规划工具;
- 美国的家庭信托,受托人可以是你自己或家人,适用美国和纽约法律。两者名字相同,规则完全不同。
4. “信托基金”(Trust Fund)
日常说”信托基金宝宝”,只是泛指家里给孩子留了钱,法律上可能是任何一种信托。
5. 房地产投资信托(REIT)
一种上市或非上市的投资工具,买的是房地产公司的份额,与遗产规划无关。
6. “离岸信托”或”资产保护信托”
设在海外或特定州,目的通常是防债权人。纽约法律不承认自己受益、又能挡住自己债主的信托(EPTL §7-3.1),而且海外信托有复杂的美国税务申报要求。
7. “Living Will”(生前预嘱)
听起来像”生前信托”,其实完全不是信托,而是关于临终医疗意愿的文件。在纽约,通常与医疗委托书(Health Care Proxy)一起准备。
8. “Land Trust”(土地信托)
某些州常用的持有房地产方式,纽约并不常用,网上看到的相关建议通常不适用于纽约。
和律师沟通时,怎么说最有效?
与其说”我要一个 XX 信托”,不如直接说出你的目标和担心,例如:
- “我希望我走了以后,孩子不用去法院就能处理我的 co-op。”
- “我怕将来进养老院,房子被花掉。”
- “我太太是绿卡,不是公民,我们的资产大概有800万美元。”
- “我儿子有自闭症,在领 SSI。”
- “我在中国还有一套房子和存款。”
律师会根据你的目标,建议一种或几种信托的组合,再配合遗嘱、授权书和受益人指定。
结语
“信托”两个字背后,是很多种完全不同的工具。先说清楚要解决的问题,再选工具,才能避免做了一份”不对症”的信托。
律师视角
咨询时,我会先请客户用自己的话描述目标,而不是信托的名字。对于在中国接触过「家族信托」或「信托理财」的客户,我会先把两国的概念对齐,避免做出一份「不对症」的信托。
如需针对您家庭情况的具体建议,欢迎致电 +1 718-218-5805 或在线预约咨询。我们在法拉盛和曼哈顿设有办公室,可用中文或英文与您沟通。
延伸阅读: 《信托有哪些种类?一张图看懂常见信托》|《设立信托最常见的15个错误》
本文仅为一般性法律信息,不构成法律意见,阅读本文亦不形成律师—当事人关系。如需针对您具体情况的建议,请与我们联系。
返回文章列表